Op Radio 1: Bureau Buitenland – “Meer acceptatie voor het ‘Hochdeutsch’.”

In de rubriek Uitgelicht aandacht voor een unieke actie van Duitse taalwetenschappers, die meer acceptatie willen voor het ‘Hochdeutsch’. Journalist en Duitslandkenner Ulrike Nagel praat ons bij in Bureau Buitenland. Wat is eigenlijk ‘Hochdeutsch’ – de Duitse evenknie van het Standaardnederlands? Die vraag stellen taalwetenschappers in Beieren. “Zij vertellen dat er helemaal niet één Duitse standaardtaal bestaat, maar dat het per regio verschilt”, zegt Duitslandkenner Ulrike Nagel in Bureau Buitenland.

Ulrike Nagel op Radio 1 over meer acceptatie van het Hochdeutsch.
Lees verder “Op Radio 1: Bureau Buitenland – “Meer acceptatie voor het ‘Hochdeutsch’.””

Op Radio 1: Bureau Buitenland – “Romeo en Julia-taferelen in de Berlijnse senaat”

Liefdesrelaties op de werkvloer zijn het onderwerp van gesprek in Berlijn. Daar heeft de burgemeester net bekend gemaakt dat hij een relatie heeft met zijn wethouder van Onderwijs. De Berlijners raken er niet over uitgepraat. Maar nu is de vraag of dit eigenlijk wel mag, vertelt Duitslandkenner Ulrike Nagel in Bureau Buitenland.

Ulrike Nagel op Radio 1 over Romeo en Julia taferelen in de Berlijnse senaat
Lees verder “Op Radio 1: Bureau Buitenland – “Romeo en Julia-taferelen in de Berlijnse senaat””

Op Radio 1: Bureau Buitenland – “Wetten, dass..?” met Thomas Gottschalk gestopt

Het is het einde van een tijdperk voor de Duitsers: de laatste uitzending van Wetten, dass..? was afgelopen zaterdag. Een programma dat we in Nederland kennen onder de naam Wedden dat..?, maar de bekendheid bij de buren is vele malen groter – en vooral de presentator die de show jarenlang presenteerde – Thomas Gottschalk. Bureau Buitenland spreekt erover met Duitslandkenner Ulrike Nagel.

Ulrike Nagel in de radiostudio bij Sophie Derkzen over Thomas Gottschalk.
Lees verder “Op Radio 1: Bureau Buitenland – “Wetten, dass..?” met Thomas Gottschalk gestopt”

Op Radio 1: Bureau Buitenland – Duitse ‘nieuwkomer’ Wagenknecht populair

Sahra Wagenknecht was tot voor parlementslid voor de radicaal-linkse Die Linke, maar sinds gisteren heeft ze zich met een aantal van haar collega-volksvertegenwoordigers afgesplitst. Ze begint aan een nieuwe beweging op teleurgestelde Duitse kiezers.  En die lijken volgens de laatste peilingen hiervoor te porren. Duitslandkenner en journalist Ulrike Nagel over de populaire politicus.

Ulrike Nagel op NPO Radio 1 over Sahra Wagenknecht (VPRO Bureau Buitenland)
Lees verder “Op Radio 1: Bureau Buitenland – Duitse ‘nieuwkomer’ Wagenknecht populair”

Ulrike Nagel op Radio 1: Bureau Buitenland – Ook Duitsland kampt met een lerarentekort

Overspannen docenten en uitvallende lessen: net als Nederland kampt ook Duitsland met een enorm lerarentekort, dat de komende jaren alleen maar groter dreigt te worden. Hoe heeft het zover kunnen komen, en wat is de Duitse regering van plan om de klassen weer gevuld te krijgen met nieuwe docenten? Daarover Duitslanddeskundige Ulrike Nagel en Marion Veenman, docent op een Middelbare School in het Duitse Kleve.

Ulrike Nagel op Radio 1
Ulrike Nagel op Radio 1 over het lerarentekort in Duitsland.

Lees verder “Ulrike Nagel op Radio 1: Bureau Buitenland – Ook Duitsland kampt met een lerarentekort”

RTV Utrecht: Vlag uit, tas eraan en feesten: ‘Ik werd laat gebeld, daardoor wist ik stiekem al dat ik geslaagd was’

Provincie Utrecht – Lachende gezichten, gejuich en heel veel geknuffel: de euforie is groot in de hal van het Calscollege in Nieuwegein. De geslaagde leerlingen verzamelen zich daar eind van de middag om hun cijferlijst en een vlag op te halen. “Ik ben zo blij dat ik ben geslaagd”, roept een leerlinge lachend.

Live item voor TV (RTV Utrecht), foto’s en tekst door Ulrike Nagel.

Ulrike Nagel voor RTV Utrecht bij het Calscollege in Nieuwegein
Lees verder “RTV Utrecht: Vlag uit, tas eraan en feesten: ‘Ik werd laat gebeld, daardoor wist ik stiekem al dat ik geslaagd was’”

RTV Utrecht: Utrechtse geeft les over Oost-Duitsland met rollenspel

Utrecht – “Freundschaft!” Anja’s harde stem schalt door het klaslokaal, dat kunnen ze ook hiernaast nog horen. Alle leerlingen springen op en in de houding. Armen recht, handen strak tegen hun bovenbenen. “Freundschaft” klinkt het lafjes terug. Dat kan beter, vindt Anja. “Jij bent vergeten het woord te zeggen”, wijst ze naar een leerling. “Nog een keer!” Er klinkt gelach, maar er wordt wel geluisterd. Alle leerlingen van klas 3 gaan weer zitten en moeten dan opnieuw gaan staan. Deze keer gaat het wel goed. “Sehr schön, setzen. Wunderbar.”

Item voor TV (RTV Utrecht), foto’s en tekst door Ulrike Nagel.

Utrechtse geeft les over Oost-Duitsland met rollenspel: ‘Ik schrok wel van haar strenge toon’
Lees verder “RTV Utrecht: Utrechtse geeft les over Oost-Duitsland met rollenspel”

RTV Utrecht ⇢ NOS Bureau Regio

NIEUWE BAAN!

Vanaf juli verlaat ik het RTV Utrecht-nest waarin ik ben opgegroeid – en waar ik na al mijn jaren als freelancer in Berlijn weer even mocht landen. Een heel warm nest, want zeker na een verhuizing in de zwaarste lockdown 😷 was het een weldaad om op mijn oude vertrouwde werkplek terug te zijn, met nieuwe, sprankelende en getalenteerde collega’s. Waar ik opnieuw tientallen nieuwe reportages maakte en vaak live in de uitzendingen stond, als een vis in het water.

Niet altijd perfect, maar dat bestaat niet. Wél met ontzettend veel plezier en ook steeds verrast door alle nieuwe verhalen die allemaal moeten worden verteld. Voor de laatste twee-en-een-halve week heb ik nog een lijstje op zak.

Maar nu wil ik ook nieuwe dingen leren. Meer regionale omroepen leren kennen en samenwerken met de landelijke nieuwsredacties en daarom trek ik verder – naar Bureau Regio 📢, de schakel tussen alle dertien regionale omroepen en de NOS 📻 🎤 📺. Waar ik als coördinator en eindredacteur aan de slag ga. Het is spannend, ik weet nog niet wat me allemaal te wachten staat, maar ik heb er heel veel zin in!

Mocht ik de tijd voor de camera te veel missen, dan heb ik altijd mijn eigen compilatie nog (die weer eens te lang is uitgevallen, zoals wel vaker :). 🎥

RTV Utrecht: Nieuw azc in Zeist opent

Zeist – Met een half jaar vertraging wordt het nieuwe asielzoekerscentrum in Kamp van Zeist vanmiddag geopend. De 200 asielzoekers uit de naastgelegen noodopvang verhuizen dan naar een nieuw gebouw op het terrein, met meer privacy. Daarnaast is er plek voor nog eens 200 nieuwe asielzoekers die onder andere vanuit aanmeldcentrum Ter Apel in Groningen worden overgeplaatst.

Ulrike Nagel was bij de officiële opening en gaf toelichting in de studio in het programma UNieuws.

Ulrike Nagel gaf toelichting in de studio in het programma UNieuws.
Lees verder “RTV Utrecht: Nieuw azc in Zeist opent”

Poncho’s uit, want de zon breekt voorzichtig door: zo viert Utrecht Bevrijdingsdag

Utrecht – De echte diehards trokken er vandaag met poncho’s op uit om Bevrijdingsdag te vieren. De soms heftige regenbuien weerhielden mensen er niet van om op meerdere plekken in de provincie de vrijheid te vieren. En het goede nieuws is: het lijkt vanaf nu droog te blijven.

Live bijdrage van Ulrike Nagel voor RTV Utrecht.

Lees verder “Poncho’s uit, want de zon breekt voorzichtig door: zo viert Utrecht Bevrijdingsdag”
nl_NLNederlands