Die rechtsextreme AfD macht normalerweise wegen ihrer Politik Schlagzeilen. Jetzt ist es wegen eines gestohlenen Memes mit … Rechtschreibfehlern.

Deutschland-Expertin Ulrike Nagel erzählt Moderatorin Sophie Derkzen davon.

Zusammenfassung dieses Gesprächs

Das Video behandelt einen Online-Fauxpas der rechtsextremen deutschen Partei AfD.

Das Meme [00:26]: Die AfD Sachsen veröffentlichte auf Instagram ein Meme, das zwei Frauen zeigte. Links eine „moderne Feministin” (mit düsterem Blick, dicker, gefärbten Haaren, wütend) und rechts ein Idealbild einer Frau (blond, schlank, mit Baby, gesundes Selbstbewusstsein durch natürliche Haut). Die Texte charakterisierten die Frauen mit Stereotypen.
Die Fehler und die Aufregung [01:20]: Das Meme, eine Übersetzung einer amerikanischen Version, enthielt viele Rechtschreibfehler und wurde schnell wieder entfernt, aber nicht bevor es gesehen worden war. Die Aufregung entstand durch die Rechtschreibfehler und die humorvollen Reaktionen, die es auf Twitter hervorrief [01:39].
Historischer Kontext [02:16]: Die „ordentliche Frau” auf der rechten Seite wurde als Inbegriff der „arischen Mutter” angesehen, die in der Hitler-Propaganda hervorgehoben wurde, was die Partei offenbar kommunizieren wollte.
Möglicher Grund für die Entfernung [02:34]: Ein Twitter-Nutzer vermutete, dass die meisten weiblichen Wähler der AfD eher dem linken Bild ähneln als dem Idealbild der Partei.

Porträt von Ulrike Nagel mit dunklem Haar und grauer Jacke vor einer Backsteinmauer, mit den Logos von NPO Radio 1 und Bureau Buitenland und dem Titel „AfD in de problemen door foute memes“ — Ulrike Nagel bei Radio 1 Bureau Buitenland: AfD in Schwierigkeiten wegen falscher Memes

Hintergrund

Es handelt sich um eine Zeichnung von zwei Frauen, erklärt Nagel das Meme. „Links steht eine düster dreinblickende Frau. Sie trägt ein zu kurzes Shirt und hat die Arme verschränkt, darunter steht der Text „moderne Feministin”. Rechts davon steht eine blonde, schlanke Frau in einem hellblauen Kleid, die ein Bündel in den Armen hält, das ein Baby darstellen soll.”

Moderatorin Sophie Derkzen mit Kopfhörern im Studio von Bureau Buitenland, mit Einblendung und Bauchbinde von Ulrike Nagel am Telefon als Journalistin und Deutschlandkennerin — Ulrike Nagel im Gespräch mit Sophie Derkzen im Radio 1

Um sie herum stehen Texte, die die Frauen charakterisieren sollen. „Bei der Frau links steht zum Beispiel, dass sie ungepflegt ist, mit 22 Jahren bereits drei Abtreibungen hatte, stolz darauf ist und ständig neue Beziehungen eingeht.” Die Frau rechts ist das Vorbild dafür, wie die AFD Frauen gerne hätte. „Sie ist schlank, stellt ihre Kinder und ihre Familie an erste Stelle und hat dank ihrer natürlichen Haut ein gesundes Selbstbewusstsein. Das steht wirklich dort!“ Darüber steht „Die traditionelle Frau“. „Das gesamte Meme wurde von einer amerikanischen Version übernommen, die vor einigen Jahren auch von rechtsextremen Parteien verbreitet wurde.“

Instagram-Post der AfD Sachsen, der eine gezeichnete „moderne befreite Feministin“ der „traditionellen Frau“ gegenüberstellt — Der betreffende Instagram-Beitrag der AfD Sachsen

Der Instagram-Beitrag auf dem Account der AfD Sachsen wurde kurz nach der Veröffentlichung entfernt. „Diese herabwürdigenden Zeichnungen, die zudem noch zahlreiche Rechtschreibfehler enthielten, sorgten dafür, dass dieser Beitrag auf Twitter als Witz verbreitet wurde. Im Internet wurde mit viel Humor darauf reagiert.“

Eine dieser Reaktionen lautete: „Warum trägt diese Frau ein Sauerteigbrot bei sich?“ Es gab auch kritische Kommentare zum Inhalt, erzählt Nagel. „Die gepflegte Frau auf der rechten Seite ist eine Art Vorbild für die arische Mutter, die unter Hitler propagandistisch in den Vordergrund gestellt wurde.“

In „Bureau Buitenland“ hören Sie internationale Nachrichten, Reportagen und Geopolitik. Mit Hintergrundinformationen und bemerkenswerten Geschichten, montags bis freitags von 13.30 bis 14.00 Uhr. Moderatoren: Sophie Derkzen und Tim de Wit